Є кілька способів сказати “Надобраніч” іспанською.
кроки
Метод 1 з 4: Привітання або прощання- Noches значить ніч.
- Buenas значить хороший. тут буква -o випала і змінилася на -as, щоб можна було її використовувати з жіночому родом множини слова noches.
- коли слово bueno використовується в привітанні, його можна ставити перед іменником, на відміну від всіх інших випадків.
-
Відео: добраніч !!!
2У цьому привітанні немає дієслова. Тому неважливо, до кого ви звертаєтеся, до чоловіка або жінки. Buenas noches можна сказати як одній людині, так і до групи людей, з якими ви знайомі. -
3Цей вислів можна використовувати як в якості привітання, так і в якості прощання. Його можна використовувати і в якості Доброго вечора і Доброї ночі.”
-
Метод 2 з 4: Як побажати спокійної ночі
1Скажіть "Que pase buenas noches." Це перекладається так: “Доброю вам ночі.”
- Que значить щоб.
- Pase походить від дієслова pasar, який переводиться як провести або пройти. Тобто, дослівний переклад фрази звучить так "Добре вам провести ніч".
- Buenas noches дослівно перекладається, як хорошою ночі.
Відео: Англійська для дітей урок 2 На добраніч малюки
-
2Дієслово змінюється, в залежності від ступеня знайомства зі співрозмовником.
- говоріть pasa, якщо ви називаєте співрозмовника на t , тобто на "ти."
- говоріть pase, якщо ви називаєте співрозмовника на usted, тобто на "ви."
- говоріть pasad, якщо ви говорите з декількома співрозмовниками, яких ви називаєте на "ти."
- говоріть pasen, якщо ви говорите з декількома співрозмовниками, яких ви називаєте на "ви."
- Зауважте, що це імператив, тобто наказовий спосіб.
-
3Можна використовувати "tener" замість "pasar." Tener значить мати. замість “Que pase buenas noches” можна сказати “Que tenga buenas noches”, Хоча це менш поширене вираз. .
- говоріть ten, якщо звертаєтеся до співрозмовника на ти.
- говоріть tenga, якщо звертаєтеся до співрозмовника на ви.
- говоріть tened, якщо звертаєтеся до кількох співрозмовникам, з якими ви на ти.
- говоріть tengan, якщо звертаєтеся до кількох співрозмовникам, з якими ви на ви.
-
Метод 3 з 4: Побажання спокійного сну
1Скажіть "Que duerma bien." Це означає “Спіть спокійно.”
- Que це допоміжне дієслово.
- Duermaпоходить від дієслова dormir, що значить спати.
- Bien значить добре.
-
2Дієслово змінюється, в залежності від ступеня знайомства зі співрозмовником. Так як ви використовуєте ввічливу форму, то використовуйте дієслово dormir в наказовому способі.
- говоріть duerme, якщо ви називаєте співрозмовника на t , тобто на "ти."
- говоріть duerma, якщо ви називаєте співрозмовника на usted, тобто на "ви."
- говоріть dormid, якщо ви говорите з декількома співрозмовниками, яких ви називаєте на "ти."
- говоріть duerman, якщо ви говорите з декількома співрозмовниками, яких ви називаєте на "ви."
-
Метод 4 з 4: Побажання солодких снів
1Скажіть "Que tengas dulces sue os."Це означає “Солодких снів.”
- Tengas значить мати.
- Dulces значить солодкий, а sue os значить “сни.
- Цю фразу говорять дітям або подружжю. Тому дієслово tengas використовується тільки в одній формі.
-
2Скажіть "Que sue es con los angelitos." Це означає “Приємних снів з маленькими ангелами.”
- So ar значить бачити сни.
- Con перекладається як с.
- Los angelitos значить маленькі ангели.
- Цю фразу говорять дітям, тому вона використовується тільки в одній формі.